samples: environmental_sensing: update filtering

Build only for arduino 101 and update title and description.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>
2 files changed