pm: s/PM_DEVICE_(DT_(INST))_REF/PM_DEVICE_(DT_(INST))_GET

In order to align with macros used to obtain a device reference (e.g.
DEVICE_DT_GET), align the PM macros to use "GET" instead of "REF". This
change should have low impact since no official release has gone out yet
with the "REF" macros.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>
45 files changed