tests: workqueue: increase stacks to allow coverage

Test was failing to build on some scenarios when coverage was enabled.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>
1 file changed