samples: subsys: shell_module: Add support for intel_socfpga_agilex series Add sip_svc shell support to intel_socfpga_agilex_socdk and intel_socfpga_agilex5_socdk boards. Signed-off-by: Mahesh Rao <mahesh.rao@intel.com>