samples: tracing: Reenable the percepio test case

Update to a fixed percepio tree, which allows the build to pass for valid
version numbers with 0 being one of the version number components.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
2 files changed