doc: ext: segger: Update link to SystemView

The current link is broken. The correct link to systemview is:
https://www.segger.com/products/development-tools/systemview/

Signed-off-by: Gustavo F Nobrega <gustavofn@gmail.com>
1 file changed