uart_pipe: Remove obsolete UART_PIPE_ON_DEV_NAME Kconfig

The UART pipe device is selected with devicetree chosen zephyr,uart-pipe

Signed-off-by: Pieter De Gendt <pieter.degendt@basalte.be>
9 files changed