doc: develop/application: add info about VERSION

Added the VERSION file to the list of application files.
Added link to the application version management page.

Signed-off-by: Grzegorz Ferenc <Grzegorz.Ferenc@nordicsemi.no>
1 file changed