driver: uart: ns16550: convert custom init options to DTS flow control

The sole purpose of init options has been to enable hardware flow
control on NS16750 when asked. Use the proper DTS tags for this.

Signed-off-by: Timo Teräs <timo.teras@iki.fi>
8 files changed