net: icmpv6: replace NET_ASSERT with NET_ERR

NET_ASSERT is useless here, as we already know that an error happened.
Use NET_ERR in order to print a more informative message.

Signed-off-by: Florian Vaussard <florian.vaussard@gmail.com>
1 file changed