docs: pm: Add link to application defined policy

Add a link for the sample that defines its own policy manager.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>
1 file changed