doc: getting_started: Document building with west

Document building the samples with west (for now only in the Getting
Started guide).
Also switch to `reel_board` by default since `arduino_101` is no longer
well supported.

Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>
1 file changed