tests: boards: nrf: hwinfo: Extend test with RESET_CPU_LOCKUP

Extend test code with scenario that checks if:
- RESET_CPU_LOCKUP is detected;
- RESET_CPU_LOCKUP can be cleared.

Signed-off-by: Sebastian Głąb <sebastian.glab@nordicsemi.no>
3 files changed