boards: mimx8mq_evk: port to HWMv2

Port mimx8mq_evk to HWMv2. As this is the final SOC in the legacy
boards folder, that folder is also removed

Signed-off-by: Daniel DeGrasse <daniel.degrasse@nxp.com>
13 files changed