modules: hal_tdk: Update icm42x7x driver version 3.3.0

Update icm42x7x driver to version 3.3.0.

Signed-off-by: Remi Buisson <remi.buisson@tdk.com>
1 file changed