modules: hal_tdk: Update icm42x7x driver version 3.3.0

Update icm42x7x driver to version 3.3.0.

Signed-off-by: Remi Buisson <remi.buisson@tdk.com>
diff --git a/west.yml b/west.yml
index 3a92af5..0747c53 100644
--- a/west.yml
+++ b/west.yml
@@ -255,7 +255,7 @@
       groups:
         - hal
     - name: hal_tdk
-      revision: 6727477af1e46fa43878102489b9672a9d24e39f
+      revision: 60708f2c7bf078bc9cc3a7737ef955ec572c23e2
       path: modules/hal/tdk
       groups:
         - hal