device: remove PM capability from SYS_DEVICE_DEFINE The macro already mentions in the docstrings that PM is not supported: "Invokes DEVICE_DEFINE() with no power management support". This patch removed the PM entry from the macro and ajusts its uses. Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>