doc: format configuration file

Format the configuration file so that it is more consistent (e.g.
uniform usage of single/double quotes).

Some minor cleanup performed too: removed some comments and a default
setting.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>
1 file changed