doc: reference: drivers: remove incorrect reference

The PM documentation does not provide any details on usage of
SYS_DEVICE_DEFINE, so remove the reference.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>
1 file changed