doc: simplify CONTRIBUTING, merge non-apache

Simplify the CONTRIBUTING file seen when submitting a PR, make
references to the full contributing documentation, and merge the
contributing non-apache licensed material.

fixes: #6188

Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>
4 files changed