doc: release: 2.6: Add note about west bossac runner

Add release note about improvements in west bossac runner.

Signed-off-by: Gerson Fernando Budke <nandojve@gmail.com>
1 file changed