drivers: i2c: Infineon: Removing references to pdl from device tree Removes differentiation between pdl and hal based drivers from device tree. This differentiation is now done as a Kconfig option. Signed-off-by: John Batch <john.batch@infineon.com>