samples: sensor: qdec: Run sample on nrf54h20

Add overlay file that enables sample on nrf54h20 Application core.

Signed-off-by: Sebastian Głąb <sebastian.glab@nordicsemi.no>
2 files changed