drivers: i2c: gecko: Add support for Gecko Series 2 SoC. The EFR32MG21 uses a different kind of GPIO routing for peripherals. It is based on the GPIO registers and no longer peripherals' registers. Signed-off-by: Steven Lemaire <steven.lemaire@zii.aero>