build: hide z_priq_mq_add/z_priq_mq_remove

Move z_priq_mq_add and z_priq_mq_remove into #ifdef CONFIG_SCHED_MULTIQ
block, because they are only used with that config.

Signed-off-by: Jeremy Bettis <jbettis@google.com>
1 file changed