tests: Bluetooth: init: Remove ll_sw_split filename postfix

Remove ll_sw_split postfix in conf filenames.

Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>
5 files changed