drivers: sensor: meas: ms5837 supporting 02 and 30 variants via dt

This patch adds support via dt compatible property.

Signed-off-by: Ivan Wagner <ivan.wagner@tecinvent.ch>
(cherry picked from commit b5adb4457ca8eea826fcec8edf2d0d06ebf79efe)
8 files changed