release: minor corrections to security release notes

* remove reference to other github project issue
* complete incomplete sentence

Signed-off-by: Christopher Friedt <cfriedt@meta.com>
1 file changed