[roll third_party/pigweed] pw_web: Limit LogViewer redraws to 100ms

Only call requestUpdate once every 100ms at most. The old behavior had
the log viewer being redrawn after every new log message. This was
causing the browser to crash when lots of logs arrived simultaneously.

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/167852

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 505f0af7f29ef33..04e7d41cab220ce
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8772040102568849505
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I33482ea2743d9f7bdd533b2be605cc7d37c5d34e
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/168030
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 505f0af..04e7d41 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 505f0af7f29ef3350c20625188b6bb6f19b7d374
+Subproject commit 04e7d41cab220ce51fa749fd561b0528bd73f3a9