[roll third_party/pigweed] pw_presubmit: Add option to continue on failures

Add an option to continue with ninja/bazel invocations on compile
failures.

Original-Bug: b/246966698
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/110473

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 161644d11db9c2d..a73f1570bf0066c
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8802849078052858065
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Ie2e0337e10df82c9f7435b9cf2acc0b7f3154c82
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/110693
Bot-Commit: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 161644d..a73f157 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 161644d11db9c2dad33142609b35cd0d5cb71bfb
+Subproject commit a73f1570bf0066c570400a582de2f297b49977af