[roll third_party/pigweed] pw_build: Allow forwarding deps to action in pw_hil_test

Allow user to specify dependencies of the action executed by the HIL
test.

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/126675

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 54a2e4165e9c998..4fdddace5d9772d
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8791673442206932705
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Ie90865e8ac06e6e8ee7153967b615e63eb750789
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/126696
Bot-Commit: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 54a2e41..4fdddac 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 54a2e4165e9c9986a3ba68bacb6306d2dfc64888
+Subproject commit 4fdddace5d9772dcacb75d5d8409a483ac90391d