Remove unneeded indexing now that we transition on the incoming edge.

PiperOrigin-RevId: 948407136
Change-Id: Iabe52b1a905232ed2d82b2920647e9c4e5bea67f

rules/android_binary/impl.bzl

diff --git a/rules/android_binary/impl.bzl b/rules/android_binary/impl.bzl
index bf4f052..44b3a97 100644
--- a/rules/android_binary/impl.bzl
+++ b/rules/android_binary/impl.bzl
@@ -441,7 +441,7 @@
 
     if ctx.configuration.coverage_enabled and hasattr(ctx.attr, "_jacoco_runtime"):
         # In offline instrumentation mode, we add the Jacoco runtime to the classpath.
-        binary_runtime_jars.extend(ctx.attr._jacoco_runtime[0][DefaultInfo].files.to_list())
+        binary_runtime_jars.extend(ctx.attr._jacoco_runtime[DefaultInfo].files.to_list())
 
     info = _dex.merge_infos(utils.collect_providers(StarlarkAndroidDexInfo, _get_dex_desugar_aspect_deps(ctx)))
     incremental_dexopts = _dex.filter_dexopts(ctx.attr.dexopts, _dex.DEXOPTS_SUPPORTED_IN_INCREMENTAL_DEXING)