chore(release): sync changelog for v2.4.0 backports (#4190)

Updates CHANGELOG.md and removes news files for backports:
- #4165

Work towards #4175
Release-Tracking-Issue: #4175

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 72cf0d4..0c3e01c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -47,6 +47,15 @@
   in {obj}`python.defaults`, {obj}`python_register_toolchains`, and
   {obj}`python_register_multi_toolchains`
   ([#4023](https://github.com/bazel-contrib/rules_python/pull/4023)).
+* (toolchains) Shared `libpython*.so*` files are now excluded by default from
+  hermetic Python runtime files for recognized Astral `python-build-standalone`
+  builds (`20250517` and newer), which statically link `libpython` into the
+  interpreter. Older, custom, or unrecognized runtimes retain them. Set
+  `libpython = "include"` or `"exclude"` on {obj}`python.override`,
+  {obj}`python.single_version_override`,
+  {obj}`python.single_version_platform_override`, or
+  {obj}`python_register_toolchains` to override this behavior
+  ([#4165](https://github.com/bazel-contrib/rules_python/pull/4165)).
 
 {#v2-4-0-fixed}
 ### Fixed
@@ -81,6 +90,10 @@
 * (toolchain) Fixed a crash on Windows when precompiling is enabled:
   the precompiler's interpreter couldn't find its DLLs once relocated
   ([#4082](https://github.com/bazel-contrib/rules_python/issues/4082)).
+* (zipapp) Reduced self-contained archive sizes by preserving Python executable
+  symlinks instead of storing each alias as another copy of the interpreter, and
+  by omitting shared `libpython` files from recognized statically linked Astral
+  runtime builds.
 
 {#v2-4-0-added}
 ### Added
@@ -91,6 +104,7 @@
   package directory, set it to `None` or `""` to set it to the root of the repo
   ([#4029](https://github.com/bazel-contrib/rules_python/issues/4029)).
 
+
 {#v2-3-4}
 ## [2.3.4] - 2026-09-21
 
diff --git a/news/4165.changed.md b/news/4165.changed.md
deleted file mode 100644
index 64e91b2..0000000
--- a/news/4165.changed.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-(toolchains) Shared `libpython*.so*` files are now excluded by default from
-hermetic Python runtime files for recognized Astral `python-build-standalone`
-builds (`20250517` and newer), which statically link `libpython` into the
-interpreter. Older, custom, or unrecognized runtimes retain them. Set
-`libpython = "include"` or `"exclude"` on {obj}`python.override`,
-{obj}`python.single_version_override`,
-{obj}`python.single_version_platform_override`, or
-{obj}`python_register_toolchains` to override this behavior
-([#4165](https://github.com/bazel-contrib/rules_python/pull/4165)).
diff --git a/news/py-zipapp-size.fixed.md b/news/py-zipapp-size.fixed.md
deleted file mode 100644
index 508882b..0000000
--- a/news/py-zipapp-size.fixed.md
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-(zipapp) Reduced self-contained archive sizes by preserving Python executable
-symlinks instead of storing each alias as another copy of the interpreter, and
-by omitting shared `libpython` files from recognized statically linked Astral
-runtime builds.
diff --git a/python/private/python.bzl b/python/private/python.bzl
index c7ca018..8256e1b 100644
--- a/python/private/python.bzl
+++ b/python/private/python.bzl
@@ -1361,7 +1361,7 @@
 Astral Python Standalone builds from 20250517 onward exclude the shared
 libraries; other runtimes retain them.
 
-:::{versionadded} VERSION_NEXT_PATCH
+:::{versionadded} 2.4.0
 :::
 """,
             values = ["auto", "include", "exclude"],
@@ -1450,7 +1450,7 @@
 Astral Python Standalone builds from 20250517 onward exclude the shared
 libraries; other runtimes retain them.
 
-:::{versionadded} VERSION_NEXT_PATCH
+:::{versionadded} 2.4.0
 :::
 """,
             values = ["auto", "include", "exclude"],
@@ -1532,7 +1532,7 @@
 Astral Python Standalone builds from 20250517 onward exclude the shared
 libraries; other runtimes retain them.
 
-:::{versionadded} VERSION_NEXT_PATCH
+:::{versionadded} 2.4.0
 :::
 """,
             values = ["auto", "include", "exclude"],