fix: add target platform to extra exec platforms in analysis tests (#2861)

This is required as of
https://github.com/bazelbuild/bazel/commit/2780393d35ad0607cf5e344ae082b00a5569a964
as tests now require an execution platform that matches their target
constraints by default.

Fixes #2850

tests/base_rules/py_executable_base_tests.bzl

diff --git a/tests/base_rules/py_executable_base_tests.bzl b/tests/base_rules/py_executable_base_tests.bzl
index 3770783..55a8958 100644
--- a/tests/base_rules/py_executable_base_tests.bzl
+++ b/tests/base_rules/py_executable_base_tests.bzl
@@ -51,6 +51,7 @@
             "//command_line_option:build_python_zip": "true",
             "//command_line_option:cpu": "windows_x86_64",
             "//command_line_option:crosstool_top": CROSSTOOL_TOP,
+            "//command_line_option:extra_execution_platforms": [WINDOWS_X86_64],
             "//command_line_option:extra_toolchains": [CC_TOOLCHAIN],
             "//command_line_option:platforms": [WINDOWS_X86_64],
         },
@@ -96,6 +97,7 @@
             "//command_line_option:build_python_zip": "true",
             "//command_line_option:cpu": "linux_x86_64",
             "//command_line_option:crosstool_top": CROSSTOOL_TOP,
+            "//command_line_option:extra_execution_platforms": [LINUX_X86_64],
             "//command_line_option:extra_toolchains": [CC_TOOLCHAIN],
             "//command_line_option:platforms": [LINUX_X86_64],
         },

tests/base_rules/py_test/py_test_tests.bzl

diff --git a/tests/base_rules/py_test/py_test_tests.bzl b/tests/base_rules/py_test/py_test_tests.bzl
index d4d839b..c51aa53 100644
--- a/tests/base_rules/py_test/py_test_tests.bzl
+++ b/tests/base_rules/py_test/py_test_tests.bzl
@@ -59,6 +59,7 @@
         config_settings = {
             "//command_line_option:cpu": "darwin_x86_64",
             "//command_line_option:crosstool_top": CROSSTOOL_TOP,
+            "//command_line_option:extra_execution_platforms": [MAC_X86_64],
             "//command_line_option:extra_toolchains": CC_TOOLCHAIN,
             "//command_line_option:platforms": [MAC_X86_64],
         },
@@ -92,6 +93,7 @@
         config_settings = {
             "//command_line_option:cpu": "k8",
             "//command_line_option:crosstool_top": CROSSTOOL_TOP,
+            "//command_line_option:extra_execution_platforms": [LINUX_X86_64],
             "//command_line_option:extra_toolchains": CC_TOOLCHAIN,
             "//command_line_option:platforms": [LINUX_X86_64],
         },