agents: preserve documented rule findings during review-code synthesis (#4447)

Instruct the `review-code` synthesis gate to keep every sub-agent
finding backed by `.agents/rules/` or `AGENTS.md` in `## Open Issues`,
regardless of `NIT` severity or legacy patterns in existing files.
diff --git a/.agents/skills/review-code/SKILL.md b/.agents/skills/review-code/SKILL.md
index 8b0113c..ce705b0 100644
--- a/.agents/skills/review-code/SKILL.md
+++ b/.agents/skills/review-code/SKILL.md
@@ -283,3 +283,6 @@
     suppressing naming precision or simplification findings.
 12. Deduplicate Against Existing Comments: Inspect existing PR review comments
     and suppress candidate comments that duplicate feedback already posted.
+13. Preserve Documented Rule Findings: Keep every sub-agent finding backed by
+    `.agents/rules/` or `AGENTS.md` in `## Open Issues`, regardless of `NIT`
+    severity or legacy patterns in existing files.