ci: label the PRs that change the gazelle and sphinxdocs subtrees (#4574)

Add the `gazelle` and `sphinxdocs` labels to the PRs that change the
files
in the `gazelle/` and `sphinxdocs/` subtrees with `actions/labeler`. The
workflow uses `pull_request_target`, so that the PRs from forks can be
labelled, and it does not check out the code of the PR. The labels are
only
added and the ones that are set manually are kept.
diff --git a/.github/labeler.yml b/.github/labeler.yml
new file mode 100644
index 0000000..cf45d2a
--- /dev/null
+++ b/.github/labeler.yml
@@ -0,0 +1,8 @@
+# The labels that are added to the PRs based on the changed files. See
+# https://github.com/actions/labeler for the syntax.
+gazelle:
+  - changed-files:
+      - any-glob-to-any-file: "gazelle/**"
+sphinxdocs:
+  - changed-files:
+      - any-glob-to-any-file: "sphinxdocs/**"
diff --git a/.github/workflows/pr-labeler.yaml b/.github/workflows/pr-labeler.yaml
new file mode 100644
index 0000000..8d95d2c
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/pr-labeler.yaml
@@ -0,0 +1,24 @@
+name: "PR Labeler"
+
+on:
+  # NOTE: pull_request_target is needed to label the PRs from forks. The
+  # workflow must not check out or run the code of the PR.
+  pull_request_target:
+    types:
+      - opened
+      - synchronize
+      - reopened
+
+permissions: {}
+
+jobs:
+  label:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      contents: read
+      pull-requests: write
+    steps:
+      - uses: actions/labeler@v7
+        with:
+          # The labels are only added, so that the manually set labels stay.
+          sync-labels: false