samples: drivers: adc: Enable samples for nrf54h20 PPR.

Fill in necessary config files with platforms data.

Signed-off-by: Bartlomiej Buczek <bartlomiej.buczek@nordicsemi.no>
7 files changed