boards: nxp: rd_rw612_bga: enable DMIC

Enable DMIC on RW612 BGA board. The DMIC is enabled for both onboard
MEMS microphones for this board, and the board is enabled with the DMIC
sample and test

Signed-off-by: Daniel DeGrasse <daniel.degrasse@nxp.com>
6 files changed